Música, sólo música / Haruki Murakami, Seiji Ozawa ; traducción del japonés de Fernando Cordobés y Yoko Ogihara.

Introducción: Mis tardes con Seiji Ozawa ; Primera conversación: En esencia, sobre el Concierto para piano y orquesta n. ° 3 en Do menor de Beethoven ; Interludio I: Sobre los coleccionistas de discos ; Segunda conversación: Brahms en el Carnegie Hall ; Interludio II: La relación de la escritura con la música ; Tercera conversación: ¿Qué ocurrió en los sesenta? ; Interludio III: La batuta de Eugene Ormandy ; Cuarta conversación: Sobre la música de Gustav Mahler ; Interludio IVV: Del blues de Chicago a Shinichi Mori ; Quinta conversación: Las alegrías de la ópera (la ópera es divertida) ; Sexta conversación: No existe una única forma de enseñar. Uno la inventa a medida que avanza

Todo el mundo sabe que a Haruki Murakami le apasiona tanto la música moderna y el jazz como la música clásica. Esta pasión no solo le llevó a regentar en su juventud un club de jazz, sino a impregnar de referencias y vivencias musicales la mayoría de sus novelas y obras. En esta ocasión, el escritor japonés más famoso del mundo comparte con sus lectores sus querencias, sus opiniones y, sobre todo, sus ansias de saber sobre un arte, el musical, que hermana a millones de seres humanos en todo el mundo. Para ello, a lo largo de dos años, Murakami y su amigo Seiji Ozawa, antiguo director de la Boston Symphony Orchestra, mantuvieron estas deliciosas conversaciones sobre conocidas piezas de Brahms y Beethoven, de Bartok y Mahler, sobre directores de orquesta como Leonard Bernstein y solistas excepcionales como Glenn Gould, sobre piezas de cámara y sobre ópera. Así, mientras escuchan discos y comentan distintas interpretaciones, el lector asiste a jugosas confidencias y curiosidades que le contagiarán el entusiasmo y el placer inacabable de disfrutar de la música con oídos nuevos. Editor

Título original : Osawa seiji-san to, ongaku ni tsuite hanashi o suru