La muerte del comendador : libro 1 y 2 / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Fernando Cordobés y de Yoko Ogihara

Disponibles en la plataforma OverDrive

Libro 1: Una idea hecha realidad. Si la superficie estaba empañada ; quizás todos vayan a la luna ; no es más que un reflejo físico ; de lejos, la mayor parte de las cosas se ven bonitas ; ya no respira, tiene las extremidades frías ; de momento, solo es un cliente sin rostro ; un nombre fácil de recordar para bien y para mal ; una bendición disfrazada...

Libro 2: metáfora cambiante. Me gustan tanto lasa cosas que se ven como las que no se ven últimamente no he medido la presión del aire ; hubiera sido mejor dejar ese lugar como estaba ; no hablar en absoluto sobre las reglas del juego ; todo tiene su parte positiva ; así jamás podré ser un delfín ; un contenedor camuflado hecho con un objetivo concreto...

Libro 1 En plena crisis de pareja, un retratista de cierto prestigio abandona Tokio en dirección al norte de Japón. Confuso, sumido en sus recuerdos, deambula por el país hasta que, finalmente, un amigo le ofrece instalarse en una pequeña casa aislada, rodeada de bosques, que pertenece a su padre, un pintor famoso. n suma, un lugar donde retirarse durante un tiempo. En esa casa de paredes vacías, tras oír extraños ruidos, el protagonista descubre en un desván lo que parece un cuadro, envuelto y con una etiqueta en la que se lee: «La muerte del comendador». Cuando se decida a desenvolverlo se abrirá ante él un extraño mundo donde la ópera Don Giovanni de Mozart, el encargo de un retrato, una tímida adolescente y, por supuesto, un comendador, sembrarán de incógnitas su vida, hasta hace poco anodina y rutinaria. Editor

Libro 2. En el primer volumen, dejamos al protagonista deseoso de saber qué se oculta detrás del cuadro titulado La muerte del comendador. También ha aprendido a convivir con los extraños personajes y objetos que lo envuelven desde que se instaló en la casa en las montañas. Y, a petición de su vecino, ha empezado a esbozar el retrato de una peculiar adolescente, Marie Akikawa. Pero cuando ésta, una tarde en que regresaba del colegio, desaparece misteriosamente, el protagonista se lanzará en su busqueda. Para encontrarla no dudará en enfrentarse a lo desconocido, y tampoco a los terribles dilemas a los que su aventura va a conducirle. ¿Qué le ocurrió en el pasado al autor del cuadro La muerte del comendador? ¿Quién es el hombre sin rostro?... En este segundo libro, de ritmo acelerado y lleno de suspenso, las incógnitas sembradas en el anterior volumen van desvelándose, y encajan en el lugar que deben ocupar, como en un puzzle, para que el lienzo entero cobre pleno sentido. Editor

Título original : Kishidancho goroshi.