Local cover image
Local cover image

Em / Kim Thúy ; traducción de Laura Salas Rodríguez.

By: Thúy, Kim, 1968- [autor.]Contributor(s): Salas Rodríguez, Laura [traductora.]Material type: TextTextLanguage: Spanish Original language: English Publisher: Cáceres, España : Editorial Periférica, 2021Edition: Primera ediciónDescription: 142 páginas ; 21 cmContent type: texto Media type: sin mediación Carrier type: volumenISBN: 9789586657037; 9788418838095Subject(s): Literatura vietnamita | Novela vietnamita | Autores vietnamitasDDC classification: 895.9223
Incomplete contents:
Un principio de verdad -- Emma-Jade y Louis -- Caucho -- Alexandre -- Mai -- Culi -- Alexandre y Mai -- Tam y la niñera -- La criada y Alexandre -- La niñera y Tam -- Tam y el instituto -- Francia -- La niñera y Tam en Saigón -- La niñera y Tam en My Lai -- Take care of them -- Tam sin la niñera -- Puntos de vista -- Tam y el piloto en My lAI -- El soldado o la máquina de guerra -- Tam , el piloto y el cielo -- Tam y las hermanas -- Tam y la señora Naomi -- El piloto y su patria -- El piloto y Tam en Saigón -- R&R -- Louis -- La madre de Louis -- Louis y Tam (bajo el balcón de Tam) -- Louis y Pamela -- Louis y em Hong -- Naomi -- Naomi y Hong -- El bonzo -- Madame Nhu -- C-5 -- Naomi y los huérfanos -- Ong Troi -- Conejitas -- Annabelle, Emma-Jade y Howard -- Annabelle y Monique -- William -- William y Emma-Jade -- Emma-Jade y Louis.
Abstract: ¿Es posible que un ser humano sea capaz al mismo tiempo de lo peor y de lo mejor? La nueva novela de Kim Thúy tiene clara la respuesta: no existen las pasiones puras; el odio más recalcitrante puede estar entreverado con el amor más genuino. En pequeños capítulos, la autora desgrana la tragedia del pueblo vietnamita (y, en realidad, la de cualquier pueblo asolado por una guerra interminable) hasta nuestros días desde la llegada de los colonos que explotaron las plantaciones de caucho, tragedia que continuó con aquello que los estadounidenses llaman guerra de Vietnam, y los vietnamitas, guerra estadounidense. Apoyándose en un sólido material documental y en los testimonios de aquellos que vivieron la guerra en el lado asiático, Thúy alterna las reflexiones sobre la Historia, la identidad y el lenguaje, a la vez que teje un conmovedor tapiz con los hilos de los azarosos destinos individuales de quienes sobrevivieron y sucumbieron a las calamidades de décadas de conflicto: jirones de memoria colectiva y personal trenzados de luces y sombras.
List(s) this item appears in: FilBo 2023
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Copy number Status Date due Barcode Item holds
Libros Libros Biblioteca CESA

Diagonal 34 A No. 5 A - 23 

Casa Incolda

PBX: 339 53 00

serviciosbiblioteca@cesa.edu.co

Piso 2
General 895.9223 / T547 2021 (Browse shelf(Opens below)) Ej.1 Available (Sin restricciones) 7109101445
Total holds: 0

Un principio de verdad -- Emma-Jade y Louis -- Caucho -- Alexandre -- Mai -- Culi -- Alexandre y Mai -- Tam y la niñera -- La criada y Alexandre -- La niñera y Tam -- Tam y el instituto -- Francia -- La niñera y Tam en Saigón -- La niñera y Tam en My Lai -- Take care of them -- Tam sin la niñera -- Puntos de vista -- Tam y el piloto en My lAI -- El soldado o la máquina de guerra -- Tam , el piloto y el cielo -- Tam y las hermanas -- Tam y la señora Naomi -- El piloto y su patria -- El piloto y Tam en Saigón -- R&R -- Louis -- La madre de Louis -- Louis y Tam (bajo el balcón de Tam) -- Louis y Pamela -- Louis y em Hong -- Naomi -- Naomi y Hong -- El bonzo -- Madame Nhu -- C-5 -- Naomi y los huérfanos -- Ong Troi -- Conejitas -- Annabelle, Emma-Jade y Howard -- Annabelle y Monique -- William -- William y Emma-Jade -- Emma-Jade y Louis.

¿Es posible que un ser humano sea capaz al mismo tiempo de lo peor y de lo mejor? La nueva novela de Kim Thúy tiene clara la respuesta: no existen las pasiones puras; el odio más recalcitrante puede estar entreverado con el amor más genuino. En pequeños capítulos, la autora desgrana la tragedia del pueblo vietnamita (y, en realidad, la de cualquier pueblo asolado por una guerra interminable) hasta nuestros días desde la llegada de los colonos que explotaron las plantaciones de caucho, tragedia que continuó con aquello que los estadounidenses llaman guerra de Vietnam, y los vietnamitas, guerra estadounidense. Apoyándose en un sólido material documental y en los testimonios de aquellos que vivieron la guerra en el lado asiático, Thúy alterna las reflexiones sobre la Historia, la identidad y el lenguaje, a la vez que teje un conmovedor tapiz con los hilos de los azarosos destinos individuales de quienes sobrevivieron y sucumbieron a las calamidades de décadas de conflicto: jirones de memoria colectiva y personal trenzados de luces y sombras.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
Hola