Donde me encuentro / Jhumpa Lahiri ; traducción del italiano Celia Filipetto

En la acera ; Por la calle ; En el despacho ; En la taberna ; En primavera ; En la plaza ; En la sala de espera ; En la librería ; En lo más íntimo ; En el museo ; En la consulta de la psicoanalista ; En el balcón ; En la piscina ; En la calle ; En el salón de belleza ; En el hotel ; En la taquilla ; Al sol ; En mi casa ; En agosto ; En la caja ; En lo más íntimo ; En una cena ; De vacaciones ; En el supermercado ; En la playa ; En el bar ; En la villa ; En el campo ; En la cama ; Al teléfono ; En la sombra ; En invierno ; En la papelería ; Al amanecer ; En casa de él ; En el bar ; Al despertar ; En casa de mi madre ; En la estación ; Frente al espejo ; En el nicho ; A pocos pasos ; En ninguna parte ; En el tren

Una mujer camina por una ciudad contemplando su soledad y la de quienes la rodean. A medida que se desarrolla su día a día -de una librería a la consulta de su terapeuta o a un restaurante- se sorprende con la súplica silenciosa de una lápida en la carretera, el diálogo accidentado de un padre con su hija, el recuerdo del encuentro con la inesperada amante de su antigua pareja o la silueta de un puente al anochecer. Cuando se cruza con el novio de su amiga por la calle, las posibilidades agridulces de un amor inexplorado la llevan a interrogarse acerca de su aislamiento y libertad, y cómo ha repercutido en sus relaciones afectivas. Donde me encuentro sigue a esta mujer a través de las cuatro estaciones, dejando que cada una desvele un poco más sobre quién es mientras ella averigua qué es lo que realmente quiere.

Título original : Dove mi trovo