Como hombre de negocios (1911-1929) / Notas autobiográficos de Hans Sitarz ; Thomas Fischer editor ; traducción Catherine Aristizábal.

Mapa de Colombia ; En referencia a las notas autobiográficas de Hans Sitarz ; Prólogo a la versión en español Sobre el autor ; Desde Stettin a Bogotá́ ; Empleado de la empresa Pehlke en Bogotá́ ; En la hacienda Hamburgo ; En el Deutsche Antioquia Bank ; Círculo de amigos y recreación en Medellín ; Negocios en el Valle del Cauca ; "Asistente para todo servicio" ; Director de sucursal en Barranquilla ; Vacaciones en Alemania ; Fundación de sucursal en Honda ; Alegrías y pesares de un director de banco ; Viaje a Santander ; "Un honor ser banquero..." ; Viaje a Europa ; Matrimonio y regreso a Medellín ; Un viaje de aventuras a Bucaramanga ; Felicidad en la vida familiar y suerte en el negocio ; Viaje a Europa por Nueva York ; Señales de crisis ; Coyuntura económica sobrecalentad ; Problemas con los consejos de administración en Medellín y Bremen ; Retiro del banco ; Colombia - trece años más tarde ; Colombia - quince años más tarde.

Hans Sitarz (1889-1958) fue un comerciante y banquero proveniente de Europa, que vivió gran parte de su vida en América Latina y en los Estados Unidos. Con la presente publicación, se ponen, por primera vez, a disposición de un amplio público lector, extractos de sus anotaciones personales. Se trata de un importante período de su vida, entre 1911 y 1929, años vividos en Colombia. Además, se han adjuntado como complemento dos informes redactados por él sobre este país durante 1942-1943 y 1944. Se trata esencialmente de la descripción del ascenso de Sitarz, desde su cargo inicial como simple empleado subalterno, a director de banco, con amplias facultades de decisión. El autor relata aspectos de su trayectoria, las empresas en las que laboró, la cultura empresarial de estas firmas, así como sobre las personas con quienes trabajó. Además, describe la economía, la sociedad y las costumbres de ciertos grupos en las regiones de Colombia visitadas por él.